Servicios de traducción e interpretación - Registro de empresas asociadas

Entrada

Si desea realizar transacciones como persona jurídica, utilice este formulario.
Después de completar la información necesaria, haga clic en el botón [Siguiente].
Por favor, introduzca los datos en japonés o en alfabeto.

Los campos marcados con ※ son obligatorios. Por favor, asegúrese de completarlos.

Información básica

Nombre de la empresa (nombre oficial)※

Ej.) Kodensha Co., Ltd.

Nombre de la empresa (furigana)※

Ej.) Kabushikigaisha Kodensha

Nombre de la empresa (en inglés)

Ej.) Kodensha Co., Ltd.

Nombre del departamento
Persona de contacto※


Ej.) Yamada


Ej.) Taro

Persona de contacto (katakana)※


Ej.) YAMADA


Ej.) TARO

Sector industrial※
Descripción del trabajo※

(máximo 250 caracteres)

¿Tiene una cuenta bancaria en Japón?※

Dirección de la empresa

Nacional Código postal (caracteres de medio ancho) - Introducir dirección a partir del código postal Buscar código postal
Prefectura
Ciudad/Municipio
Ej.) Hayabusa-cho, Chiyoda-ku
Número de calle
Ej.) 2-13
Nombre del edificio/apartamento
Número de habitación

Ej.) Prime Building 3F
Extranjero Dirección 1
Ej.) Park Building 5F
Dirección 2
Ej.) 50 Park Avenue
Ciudad
Ej.) Nueva York
Estado/Provincia
Ej.) Nueva York
Código postal
Ej.) 10013
País
Ej.) EE. UU.

Información de contacto

Número de teléfono (caracteres de medio ancho)※
Ej.) 03-1234-5678 En caso de ser del extranjero, incluya el código de país. Ej.: 81-(0)3-3584-3723
Número de teléfono móvil (medio ancho)
Ej.) 090-1234-5678 En caso de estar en el extranjero, incluya el código de país. Ejemplo: 81-(0)90-1234-5678
Número de fax (medio ancho)
Ej.) 03-1234-5678
Dirección de correo electrónico (caracteres de medio ancho)※ Ej.) taro@kodensha.co.jp ※Si tiene restricciones de recepción, asegúrese de permitir el dominio "kodensha.jp".
(Confirmación)
Cuenta de Skype
URL de la página web※
Si no lo tiene, introduzca un * (asterisco).

Servicios que puede ofrecer

Traducción Área de especialización 1
※Campo obligatorio si el servicio ofrecido es "traducción"
Área de especialización 2
Área de especialización 3
Área de especialización (otros)

(máximo 100 caracteres)

Idiomas de trabajo (desde japonés) 1 Japonés⇒
Idiomas de trabajo (desde japonés) 2 Japonés⇒
Otros idiomas extranjeros desde japonés Japonés⇒
Idiomas admitidos (de lengua extranjera a japonés) 1 ⇒Japonés
Idiomas admitidos (de lengua extranjera a japonés) 2 ⇒Japonés
De otros idiomas extranjeros a japonés ⇒Japonés
Principales logros

(máximo 250 caracteres)

Características (idiomas admitidos, tarifas, etc.)

(máximo 250 caracteres)

Interpretación Área de especialización 1
※Campo obligatorio si el servicio ofrecido es "interpretación"
Área de especialización 2
Área de especialización 3
Área de especialización (otros)

(máximo 100 caracteres)

Idiomas admitidos (japonés y lengua extranjera) 1 Japonés ⇒
Formatos de interpretación admitidos 1






Idiomas admitidos (japonés y lengua extranjera) 2 Japonés ⇒
Formatos de interpretación admitidos 2






Idiomas admitidos (japonés y otros idiomas) 3 Japonés ⇒
Formatos de interpretación disponibles 3






Otros idiomas de interpretación disponibles
Formatos de interpretación disponibles






Principales logros

(máximo 250 caracteres)

Características (regiones cubiertas, tarifas, etc.)

(máximo 250 caracteres)

Narración Disponibilidad
Idiomas admitidos y principales logros

(máximo 250 caracteres)

Operador DTP (diseño y maquetación de publicaciones, etc., mediante software especializado) Disponibilidad
Idiomas admitidos y principales logros

(máximo 250 caracteres)

Transcripción (escuchar audio y transcribirlo a texto) Disponibilidad
Idiomas admitidos y principales logros

(máximo 250 caracteres)

Redacción Disponibilidad
Idiomas admitidos y principales logros

(máximo 250 caracteres)

Otros Principales logros

(máximo 250 caracteres)

Encuesta

¿Cómo nos conoció?






Palabras clave de búsqueda

Tratamiento de datos personales


※La información personal que introduzca será cifrada mediante SSL para su transmisión.