Escindió la segunda sección de la división técnica en Iwaki Electric Works Co., Ltd. y fundó Koden Company. Convencido del potencial futuro de los ordenadores personales en los negocios, fundó Kodensha. Se dedicó al desarrollo de software para PC y a la venta de hardware.
1980 (Showa 55)
Julio
Estableció la Academia de Informática de la Compañía Koden y comenzó la formación en informática.
1981 (Showa 56)
Agosto
Desarrolló y lanzó el primer procesador de textos japonés de Japón, el procesador japonés "WORD3000" para el PC-8000.
Octubre
Desarrolló y lanzó el procesador de textos coreano 'Hangul 4300' para PC-8000.
Noviembre
Desarrolló y lanzó el procesador de texto inglés "WORD9000" para PC-8000.
1982 (Showa 57)
Noviembre
La organización se constituyó como constituida y se estableció Koden Co., Ltd.
1983 (Showa 58)
Abril
Estableció la sucursal de Tokio.
1984 (Showa 59)
Julio
Formó una alianza de tecnología de software con Samsung Electronics Co., Ltd.
Agosto
Recibió un préstamo para desarrollo de empresas orientado a investigación y desarrollo de la prefectura de Osaka.
1985~1994
1988 (Showa 63)
Agosto
Desarrolló y lanzó el procesador de texto de 15 idiomas "KOA-TechnoMate."
1991 (Heisei 3)
Noviembre
Desarrolló y lanzó el software de traducción japonés-coreano 'J.Soul'.
1992 (Heisei 4)
Marzo
Desarrolló procesadores de texto mongoles con ODA del gobierno japonés.
1993 (Heisei 5)
Febrero
Servicio "Korea News Flash" proporcionado en el PC-VAN de NEC.
1994 (Heisei 6)
Marzo
Desarrolló y lanzó el software de traducción inglés-japonés 'j・London/EJ'.
Mayo
Desarrolló y lanzó el software de traducción coreano-japonés 'J.Seoul (versión coreano-japonés)'. Publicó el software de traducción japonés-inglés 'j・London/JE'.
Septiembre
Desarrolló y lanzó el software de entrada chino "Chinese Writer". Desarrolló y lanzó el software de entrada en idioma coreano 'Korean Writer'.
1995~2004
1995 (Heisei 7)
Agosto
Desarrolló y lanzó el software de comunicación por internet versión de Windows 95 "WorldNet/EJ" con funciones de traducción.
1996 (Heisei 8)
Agosto
Han lanzado el software de traducción japonés-coreano 'j・Seoul/JK'.
1998 (Heisei 10)
Abril
Han lanzado el software de traducción chino-japonés 'J.Beijing.'
Octubre
Recibió el Premio al Sistema de Procesamiento de Información Excelente del Consejo de Promoción del Mes de la Información del Ministerio de Comercio e Industria Internacional (ahora Ministerio de Economía, Comercio e Industria).
1999 (Heisei 11)
Recibió el Premio a la Tecnología Industrial del Sistema Coreano de Radiodifusión (KBS).
2000 (Heisei 12)
Agosto
Lanzamiento del sitio ASP "Translation Station J-SERVER" (solución).
2001 (Heisei 13)
Marzo
El servicio de traducción automática para teléfonos móviles "J-SERVER Pocket" es el primero en Japón en lanzar contenido de pago como contenido oficial para un operador de telecomunicaciones.
Abril
Página principal del servicio de traducción automática "My Site Translation": El primero en Japón en ofrecer este servicio a sitios turísticos.
Julio
Desarrolló y lanzó el software de síntesis de voz en 11 idiomas 'World Voice'.
2003 (Heisei 15)
Febrero
Desarrolló y lanzó el software de traducción japonés-chino y chino-japonés "Translation Walker J Beijing" para teléfonos móviles Windows.
Junio
Aumento de capital: El capital se incrementó a 50 millones de yenes.
Agosto
Lanzó servicios de traducción web japonés-chino y chino-japonés en el sitio de búsqueda Excite.
2004 (Heisei 16)
Marzo
Proporcionó "J-SERVER Professional" a la "Herramienta de Traducción BIGLOBE" de NEC Corporation.
2005~2014
2005 (Heisei 17)
Diciembre
'J-SERVER Pocket' recibió el Premio Especial del Jurado (Premio Seikou Ito) en los i-mode Site Awards 2005.
2006 (Heisei 18)
Septiembre
Proporcionó el servicio de traducción automática "J-SERVER Professional Translation Gateway" a la Fundación Japón.
2007 (Heisei 19)
Marzo
Prestó servicios para la "Traducción OCN" de NTT Communications Corporation.
Agosto
Ofrece servicios de traducción japonés-chino y chino-japonés en el principal sitio de búsqueda chino Yahoo! China.
2008 (Heisei 20)
Junio
El servicio de traducción móvil "J-SERVER Pocket" recibió el 3er Premio Nagao de la Asia Pacific Machine Translation Association (AAMT). Haz clic aquí para más detalles
Septiembre
HTC ha adoptado el 'Dictionary Walker English' compatible con Windows Mobile como software integrado para las series Touch Diamond y Touch Pro.
Octubre
Ha lanzado el servicio "Chinese Proficiency Test Past Questions WEB", que reproduce fielmente preguntas anteriores de la prueba de competencia en chino.
2009 (Heisei 21)
Mayo
Se anunció colaboración con Omron Software Co., Ltd. en software de creación de documentos chino y coreano.
Junio
Proporcionó un motor de traducción al coreano para 'excite Translation' y lanzó el servicio.
Septiembre
Reubicó la sucursal de Tokio a Akasaka.
2013 (Heisei 25)
Abril
Apertura de una oficina en Osaka en Grand Front Osaka Knowledge Capital 8F K820
Noviembre
Desarrolló y lanzó la aplicación para Android de la aplicación de traducción 'Translation Keyboard' vinculada a Wnn Keyboard Lab.
2014 (Heisei 26)
Junio
Desarrolló y lanzó el sistema de transmisión de traducción multilingüe "J-SERVER Guidance."
2015~
2015 (Heisei 27)
Febrero
Desarrolló y lanzó el sistema de soporte para la traducción de intranet empresarial "J-SERVER Office Biz." (solución).
Junio
Desarrolló y lanzó el servicio de traducción en la nube empresarial "J-SERVER Office Biz. Cloud" (solución).
2016 (Heisei 28)
Mayo
Desarrolló y lanzó la aplicación de interpretación de voz en tiempo real "My Interpretation Assist."
Diciembre
Desarrolló y lanzó el sistema de difusión de traducción multilingüe "J-SERVER Guidance (para in-premises)".
2018 (Heisei 30)
Julio
Ha lanzado el servicio de traducción automática del sitio web "My Site Translation Premium", que soporta comercio electrónico y sitios de reservas.
2020 (Reiwa 2)
Febrero
La sede se trasladó a Hayabusamachi, Chiyoda-ku y la sede de Osaka cambió a la sucursal de Osaka (registro completado en marzo).
Abril
Reubicó la sucursal de Tokio a la sede.
Octubre
Desarrolló y lanzó el servicio corporativo de traducción con IA "kode-AI Translation".
2021 (Reiwa 3)
Abril
Cerró la oficina de la Capital del Conocimiento de Osaka del Gran Frente de Osaka.
Abril
El sistema de gestión de contenidos "infoCMS(r)10" y el servicio de traducción automática "My Site Translation" han comenzado su integración.
2023 (Reiwa 5)
Septiembre
Ha lanzado el servicio multilingüe de síntesis de voz con IA "OTO Creator".
2024 (Reiwa 6)
Agosto
Lanzó el servicio multilingüe de voz con IA "OTO Reader".