KODENSHA Co., Ltd. proporciona voz multilingüe para los anuncios en las principales estaciones del área metropolitana de Tokio
Kodensha Co., Ltd. proporciona voz multilingüe para los anuncios en las principales estaciones del área metropolitana de Tokio
~Utilizando el servicio de síntesis de voz por IA multilingüe "OTO Creator"~

Kodensha Co., Ltd. (sede: Chiyoda-ku, Tokio; presidente: Kyo-Tetsu Ko; en adelante, Kodensha) ha proporcionado archivos de voz multilingüe mediante IA para los anuncios en las estaciones de una importante compañía ferroviaria del área metropolitana, utilizando su servicio de síntesis de voz por IA multilingüe de desarrollo propio, "OTO Creator".
Al combinar los archivos de voz con los equipos de megafonía para su reproducción automática, los anuncios de aproximación, llegada y salida de trenes se emitirán en japonés, inglés, chino y coreano en varias estaciones principales utilizadas por muchos extranjeros. Se espera que esto mejore la información para los usuarios de las estaciones, incluidos los visitantes extranjeros, y aumente la eficiencia de las operaciones ferroviarias.
【Desafíos convencionales y soluciones de mejora con OTO Creator】
Las grabaciones de narración convencionales requerían contratar a numerosos narradores para cada idioma y género en cada ocasión, lo que suponía una gran carga en términos de costes y tiempo.
Con "OTO Creator" de Kodensha, basta con introducir texto en japonés en un ordenador de sobremesa para que se traduzca automáticamente a cualquier idioma, permitiendo crear síntesis de voz de alta calidad en 15 idiomas y con 50 voces diferentes en poco tiempo.
Además, la posibilidad de guardar las fuentes de sonido generadas y reproducirlas repetidamente en diversos medios supone una gran ventaja para los usuarios.
Asimismo, en este proyecto, al combinar la verificación de los resultados de la traducción por parte de nuestros hablantes nativos con el ajuste de la voz, pudimos ofrecer al cliente una voz para anuncios natural y fluida, recibiendo una alta valoración.
【Perspectivas futuras】
Actualmente, la creación de fuentes de sonido está evolucionando de la grabación de voz tradicional con narradores a la síntesis de voz por IA. Nuestra empresa tiene como objetivo ofrecer a más usuarios en lugares cotidianos, como medios de transporte, grandes centros comerciales y grandes almacenes,
"una síntesis de voz natural y fácil de escuchar"
proporcionando información a través de
. Es posible que el audio que llega a sus oídos desde los equipos de radiodifusión de diversas instalaciones públicas sea obra de nuestro "OTO Creator". Seguiremos desarrollando servicios de síntesis de voz por IA multilingüe óptimos, con alta calidad, bajo coste y plazos de entrega cortos.
【Comentario】
Kyo-Tetsu Ko, Presidente y Director Representante de Kodensha Co., Ltd.
Creemos que la necesidad de producción de voz multilingüe seguirá aumentando en el futuro; de hecho, estamos recibiendo cada vez más consultas de empresas de fabricación y construcción que cotizan en el mercado Prime. Ampliaremos el uso de "OTO Creator" no solo al transporte, sino también a los gobiernos locales, la prevención de desastres y los entornos de formación laboral, contribuyendo así a la realización de una sociedad segura y protegida.
▼Haga clic aquí para ver la página de casos prácticos de este proyecto▼
https://kodensha.jp/index/casestudy/5265/





